Итак подведем итог.
Момент затяжки гайки, которая притягивает шатун к каретке 41 Н м, тоесть на расстоянии 1 м нужно приложить силу в 4,1 кгс, что бы ее затянуть. Я, имея рычаг 10 см, должен был приложить силу в 10 раз больше (41 кгс). Вроде бы все понятно, но без динамометрического ключа тяжело оценить эту силу "на глазок", поэтому боясь сорвать резьбу я не дотягивал гайку, хотя казалось что дальше она не идет. Хорошо что Саша (Malex) обладал достаточным количеством опыта и знаний, что бы это понять, а так же достаточным количеством сил, что бы ее дотянуть. За что ему огромнейшее Спасибо.
Результат. Гайка дотянута, люфт пропал.
З.Ы. Спасибо всем кто откликнулся.